Thursday, May 10, 2012

ブラックで突然男性

「大丈夫」

スーパーで見つけて、衝動買い。

中国語だろうか。

でも、直訳したら「大きな旦那さん」 (「丈夫」は日本語で夫)。

グーグル翻訳すると、なんか変だし

「だいじょぶ」と中国語で言うなら、「没問題」でしょうか。

ローマ字で「DAI JOU BU」とあるので、やっぱり日本語のはず。

味は、デカビタみたいです。

あまり励まされた気がしない。



No comments:

Post a Comment